"ծածանիմ" meaning in All languages combined

See ծածանիմ on Wiktionary

Verb [Old Armenian]

Etymology: Reduplication of *ծան- (*can-), of unknown origin. Compare տատանիմ (tatanim), սասանիմ (sasanim) for a similar formation. Has also been compared to Georgian წანწალი (c̣anc̣ali, “to roam, wander”). Etymology templates: {{reduplication|xcl||*ծան-}} Reduplication of *ծան- (*can-), {{unk|xcl|title=unknown}} unknown, {{cog|ka|წანწალი||to roam, wander}} Georgian წანწალი (c̣anc̣ali, “to roam, wander”) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} ծածանիմ • (cacanim), {{xcl-verb}} ծածանիմ • (cacanim) Inflection templates: {{xcl-conj-իմ||ծածան}}, {{xcl-conj|aorstem=ծածանեց|caus=—|cohort1=ծածանեսջի՛ր|cohort2=ծածանեսջի՛ք|imp1=ծածանեա՛ց|imp2=ծածանեցարո՛ւք|indaor1=ծածանեցայ|indaor2=ծածանեցար|indaor3=ծածանեցաւ|indaor4=ծածանեցաք|indaor5=ծածանեցայք|indaor6=ծածանեցան|indimp1=ծածանէի|indimp2=ծածանէիր|indimp3=ծածանէր, ծածանիւր|indimp4=ծածանէաք|indimp5=ծածանէիք|indimp6=ծածանէին|indpr1=ծածանիմ|indpr2=ծածանիս|indpr3=ծածանի|indpr4=ծածանիմք|indpr5=ծածանիք|indpr6=ծածանին|inf=ծածանել, ծածանիլ*|note=*post-classical|part=ծածանեցեալ, ծածանեալ|prohib1=մի՛ ծածանիր|prohib2=մի՛ ծածանիք|subjaor1=ծածանեցայց|subjaor2=ծածանեսցիս|subjaor3=ծածանեսցի|subjaor4=ծածանեսցուք|subjaor5=ծածանեսջիք|subjaor6=ծածանեսցին|subjpr1=ծածանիցիմ|subjpr2=ծածանիցիս|subjpr3=ծածանիցի|subjpr4=ծածանիցիմք|subjpr5=ծածանիցիք|subjpr6=ծածանիցին|title=mediopassive}} Forms: cacanim [romanization], no-table-tags [table-tags], ծածանել [infinitive], ծածանիլ (cacanel, cacanil*) [infinitive], ծածանեցեալ [participle], ծածանեալ [participle], - [causative], ծածանեց- [stem], ծածանիմ [first-person, indicative, present, singular], ծածանիս [indicative, present, second-person, singular], ծածանի [indicative, present, singular, third-person], ծածանիմք [first-person, indicative, plural, present], ծածանիք [indicative, plural, present, second-person], ծածանին [indicative, plural, present, third-person], ծածանէի [first-person, imperfect, indicative, singular], ծածանէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], ծածանէր [imperfect, indicative, singular, third-person], ծածանիւր [imperfect, indicative, singular, third-person], ծածանէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], ծածանէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], ծածանէին [imperfect, indicative, plural, third-person], ծածանեցայ [aorist, first-person, indicative, singular], ծածանեցար [aorist, indicative, second-person, singular], ծածանեցաւ [aorist, indicative, singular, third-person], ծածանեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], ծածանեցայք [aorist, indicative, plural, second-person], ծածանեցան [aorist, indicative, plural, third-person], ծածանիցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], ծածանիցիս [present, second-person, singular, subjunctive], ծածանիցի [present, singular, subjunctive, third-person], ծածանիցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], ծածանիցիք [plural, present, second-person, subjunctive], ծածանիցին [plural, present, subjunctive, third-person], ծածանեցայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], ծածանեսցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], ծածանեսցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], ծածանեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], ծածանեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], ծածանեսցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], ծածանեա՛ց [imperative, rare, singular], ծածանեցարո՛ւք [imperative, plural, rare], ծածանեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], ծածանեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ ծածանիր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ ծածանիք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (intransitive) to flow gently, to ripple Tags: intransitive
    Sense id: en-ծածանիմ-xcl-verb-VNsKDfqo Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian reduplications, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 79 21 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 83 17 Disambiguation of Old Armenian reduplications: 89 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 71 29 Disambiguation of Pages with entries: 83 17
  2. (intransitive) to wave, to undulate Tags: intransitive
    Sense id: en-ծածանիմ-xcl-verb-E6pwXnKY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ծածանումն (cacanumn), քստմնածածան (kʻstmnacacan)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cacanumn",
      "word": "ծածանումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʻstmnacacan",
      "word": "քստմնածածան"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ծածանել",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ծածանել (cacanel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ծածանել (cacanel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "*ծան-"
      },
      "expansion": "Reduplication of *ծան- (*can-)",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წანწალი",
        "3": "",
        "4": "to roam, wander"
      },
      "expansion": "Georgian წანწალი (c̣anc̣ali, “to roam, wander”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of *ծան- (*can-), of unknown origin. Compare տատանիմ (tatanim), սասանիմ (sasanim) for a similar formation. Has also been compared to Georgian წანწალი (c̣anc̣ali, “to roam, wander”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cacanim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիլ (cacanel, cacanil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեալ",
      "roman": "cacanecʻeal, cacaneal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեց-",
      "roman": "cacanecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիմ",
      "roman": "cacanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիս",
      "roman": "cacanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանի",
      "roman": "cacani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիմք",
      "roman": "cacanimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիք",
      "roman": "cacanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանին",
      "roman": "cacanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէի",
      "roman": "cacanēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէիր",
      "roman": "cacanēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիւր",
      "roman": "cacanēr, cacaniwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէաք",
      "roman": "cacanēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէիք",
      "roman": "cacanēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէին",
      "roman": "cacanēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցայ",
      "roman": "cacanecʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցար",
      "roman": "cacanecʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցաւ",
      "roman": "cacanecʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցաք",
      "roman": "cacanecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցայք",
      "roman": "cacanecʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցան",
      "roman": "cacanecʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիմ",
      "roman": "cacanicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիս",
      "roman": "cacanicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցի",
      "roman": "cacanicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիմք",
      "roman": "cacanicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիք",
      "roman": "cacanicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցին",
      "roman": "cacanicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցայց",
      "roman": "cacanecʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցիս",
      "roman": "cacanescʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցի",
      "roman": "cacanescʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցուք",
      "roman": "cacanescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսջիք",
      "roman": "cacanesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցին",
      "roman": "cacanescʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեա՛ց",
      "roman": "cacaneácʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցարո՛ւք",
      "roman": "cacanecʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսջի՛ր",
      "roman": "cacanesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսջի՛ք",
      "roman": "cacanesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծածանիր",
      "roman": "mí cacanir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծածանիք",
      "roman": "mí cacanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ծածանիմ • (cacanim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծածանիմ • (cacanim)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ծածան"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ծածանեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "ծածանեսջի՛ր",
        "cohort2": "ծածանեսջի՛ք",
        "imp1": "ծածանեա՛ց",
        "imp2": "ծածանեցարո՛ւք",
        "indaor1": "ծածանեցայ",
        "indaor2": "ծածանեցար",
        "indaor3": "ծածանեցաւ",
        "indaor4": "ծածանեցաք",
        "indaor5": "ծածանեցայք",
        "indaor6": "ծածանեցան",
        "indimp1": "ծածանէի",
        "indimp2": "ծածանէիր",
        "indimp3": "ծածանէր, ծածանիւր",
        "indimp4": "ծածանէաք",
        "indimp5": "ծածանէիք",
        "indimp6": "ծածանէին",
        "indpr1": "ծածանիմ",
        "indpr2": "ծածանիս",
        "indpr3": "ծածանի",
        "indpr4": "ծածանիմք",
        "indpr5": "ծածանիք",
        "indpr6": "ծածանին",
        "inf": "ծածանել, ծածանիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "ծածանեցեալ, ծածանեալ",
        "prohib1": "մի՛ ծածանիր",
        "prohib2": "մի՛ ծածանիք",
        "subjaor1": "ծածանեցայց",
        "subjaor2": "ծածանեսցիս",
        "subjaor3": "ծածանեսցի",
        "subjaor4": "ծածանեսցուք",
        "subjaor5": "ծածանեսջիք",
        "subjaor6": "ծածանեսցին",
        "subjpr1": "ծածանիցիմ",
        "subjpr2": "ծածանիցիս",
        "subjpr3": "ծածանիցի",
        "subjpr4": "ծածանիցիմք",
        "subjpr5": "ծածանիցիք",
        "subjpr6": "ծածանիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow gently, to ripple"
      ],
      "id": "en-ծածանիմ-xcl-verb-VNsKDfqo",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "ripple",
          "ripple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to flow gently, to ripple"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to wave, to undulate"
      ],
      "id": "en-ծածանիմ-xcl-verb-E6pwXnKY",
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "undulate",
          "undulate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wave, to undulate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծածանիմ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian reduplications",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "Old Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "cacanumn",
      "word": "ծածանումն"
    },
    {
      "roman": "kʻstmnacacan",
      "word": "քստմնածածան"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ծածանել",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ծածանել (cacanel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ծածանել (cacanel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "*ծան-"
      },
      "expansion": "Reduplication of *ծան- (*can-)",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წანწალი",
        "3": "",
        "4": "to roam, wander"
      },
      "expansion": "Georgian წანწალი (c̣anc̣ali, “to roam, wander”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of *ծան- (*can-), of unknown origin. Compare տատանիմ (tatanim), սասանիմ (sasanim) for a similar formation. Has also been compared to Georgian წანწალი (c̣anc̣ali, “to roam, wander”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cacanim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիլ (cacanel, cacanil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեալ",
      "roman": "cacanecʻeal, cacaneal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեց-",
      "roman": "cacanecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիմ",
      "roman": "cacanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիս",
      "roman": "cacanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանի",
      "roman": "cacani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիմք",
      "roman": "cacanimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիք",
      "roman": "cacanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանին",
      "roman": "cacanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէի",
      "roman": "cacanēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէիր",
      "roman": "cacanēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիւր",
      "roman": "cacanēr, cacaniwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէաք",
      "roman": "cacanēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէիք",
      "roman": "cacanēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանէին",
      "roman": "cacanēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցայ",
      "roman": "cacanecʻay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցար",
      "roman": "cacanecʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցաւ",
      "roman": "cacanecʻaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցաք",
      "roman": "cacanecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցայք",
      "roman": "cacanecʻaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցան",
      "roman": "cacanecʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիմ",
      "roman": "cacanicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիս",
      "roman": "cacanicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցի",
      "roman": "cacanicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիմք",
      "roman": "cacanicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցիք",
      "roman": "cacanicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցին",
      "roman": "cacanicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցայց",
      "roman": "cacanecʻaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցիս",
      "roman": "cacanescʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցի",
      "roman": "cacanescʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցուք",
      "roman": "cacanescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսջիք",
      "roman": "cacanesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսցին",
      "roman": "cacanescʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեա՛ց",
      "roman": "cacaneácʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեցարո՛ւք",
      "roman": "cacanecʻarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսջի՛ր",
      "roman": "cacanesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանեսջի՛ք",
      "roman": "cacanesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծածանիր",
      "roman": "mí cacanir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ծածանիք",
      "roman": "mí cacanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ծածանիմ • (cacanim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծածանիմ • (cacanim)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ծածան"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ծածանեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "ծածանեսջի՛ր",
        "cohort2": "ծածանեսջի՛ք",
        "imp1": "ծածանեա՛ց",
        "imp2": "ծածանեցարո՛ւք",
        "indaor1": "ծածանեցայ",
        "indaor2": "ծածանեցար",
        "indaor3": "ծածանեցաւ",
        "indaor4": "ծածանեցաք",
        "indaor5": "ծածանեցայք",
        "indaor6": "ծածանեցան",
        "indimp1": "ծածանէի",
        "indimp2": "ծածանէիր",
        "indimp3": "ծածանէր, ծածանիւր",
        "indimp4": "ծածանէաք",
        "indimp5": "ծածանէիք",
        "indimp6": "ծածանէին",
        "indpr1": "ծածանիմ",
        "indpr2": "ծածանիս",
        "indpr3": "ծածանի",
        "indpr4": "ծածանիմք",
        "indpr5": "ծածանիք",
        "indpr6": "ծածանին",
        "inf": "ծածանել, ծածանիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "ծածանեցեալ, ծածանեալ",
        "prohib1": "մի՛ ծածանիր",
        "prohib2": "մի՛ ծածանիք",
        "subjaor1": "ծածանեցայց",
        "subjaor2": "ծածանեսցիս",
        "subjaor3": "ծածանեսցի",
        "subjaor4": "ծածանեսցուք",
        "subjaor5": "ծածանեսջիք",
        "subjaor6": "ծածանեսցին",
        "subjpr1": "ծածանիցիմ",
        "subjpr2": "ծածանիցիս",
        "subjpr3": "ծածանիցի",
        "subjpr4": "ծածանիցիմք",
        "subjpr5": "ծածանիցիք",
        "subjpr6": "ծածանիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to flow gently, to ripple"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "ripple",
          "ripple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to flow gently, to ripple"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wave, to undulate"
      ],
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "undulate",
          "undulate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wave, to undulate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծածանիմ"
}

Download raw JSONL data for ծածանիմ meaning in All languages combined (9.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "ծածանիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծածանիմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.